A woman has claimed
sightings of a "lion"- which sparked an extensive search by Essex Police
- were of her large pet cat, Teddy Bear.
A search for the "very large animal" seen in St Osyth, near Clacton-on-Sea, on Sunday was called off on Monday.Ginny Murphy said her ginger Maine Coon cat, the largest domestic breed, regularly wanders into the field where the animal was spotted.
She said she believes Teddy Bear was mistaken for a lion by holidaymakers.
'Like to hunt' A search by police was triggered on Sunday evening when people staying at a caravan park reported sightings of "a very large animal" near Earl Hall Drive.
Experts from Colchester Zoo and police firearms officers helped in the search.
Police decided to call off the search after no trace of a big cat was found and they said the sightings were either of a large domestic cat or wildcat.
Ms Murphy, of St Osyth, said: "From the picture, he's identical - he's big, he's always out in the fields.
"Maine Coons like to hunt, and where he was is a particular area he likes to go.
"He's always coming back with birds."
Her three-year-old pet is about 28in (70cm) in length.
Gill and Steve Atkin, of Louth, Lincolnshire, photographed an animal in the field on Sunday afternoon.
Mr Atkin had told police it was "definitely a very large animal, and possibly a lion, definitely a large cat".He added: "We witnessed it, I would say, for about 20 to 30 minutes cleaning itself and rolling about in the field."
Speaking to the BBC on Tuesday, Mrs Atkin said: "The Mirror [newspaper] has made a bit of a farce of it this morning, saying it was a cat called Tom, but no, I don't think it was a domestic cat.
"Whatever it was, it's definitely still out there."
The first reported sighting was made by holidaymaker Bob Martin, who said he and his wife Denise saw a large cat and a lion "was the first thing that came to mind".
Cost of search "We believe we saw a large cat looking at a tree... it just sat there looking at us," he said.
Essex Police have not released any details of the cost of the search, but have said about 25 officers were called to where the animal was seen, including specialist firearms officers and experts from Colchester Zoo.
Two police helicopters, one with thermal imaging equipment, were also used to try to detect any trace of an animal.
Eine Frau hat behauptet, dass Sichtungen eines "Löwen" - welches eine umfangreiche Suche nach Essex Polizei löste - ihre große Haustier Katze, Teddybär waren. Eine Suche nach der "sehr große Tier", gesehen in St Osyth, in der Nähe von Clacton-on-Sea, am Sonntag war am Montag abgesagt. Ginny Murphy sagte, dass ihre Ingwer Maine Coon Katze, die größten domestizierten, regelmäßig ins Feld wandert wo das Tier gesichtet wurde. Sie sagte, dass sie glaubt, dass Teddybär von Urlauber für einen Löwen gehalten wurde. 'Wie zu jagen' wurde eine Suche von der Polizei am Sonntagabend ausgelöst, wenn Menschen wohnen in einem Wohnwagenpark in der Nähe von Earl Hall Drive Sichtungen von "ein sehr großes Tier" gemeldet. Experten aus Colchester Zoo und Polizei Schusswaffen Offiziere halfen bei der Suche. Polizei beschlossen, die Suche abzusagen, nachdem keine Spur einer großen Katze gefunden wurde und sie, dass die Sichtungen wurden sagten entweder einer großen Hauskatze oder Wildkatze. MS Murphy, der St Osyth, sagte: "aus dem Bild ist er identisch - er ist groß, er ist immer in den Feldern. "Maine Coons jagen gern und er ist einen bestimmten Bereich, den er gerne gehen. "Er ist immer wieder mit Vögeln kommen." Ihre drei Jahre alte Tier ist über Waldstück (70 cm) Länge. Gill und Steve Atkin, von Louth, Lincolnshire, fotografiert ein Tier im Feld am Sonntag Nachmittag. Herr Atkin hatte die Polizei erklärt, war es "auf jeden Fall ein sehr großes Tier und möglicherweise ein Löwe, auf jeden Fall eine große Katze". Er fügte hinzu: "Wir erlebt, ich würde sagen, für etwa 20 bis 30 Minuten Reinigung selbst und Rollen über das Feld." Gespräch mit der BBC am Dienstag, Frau Atkin sagte: "der Spiegel [Zeitung] gemacht ein bisschen wie eine Farce der es heute Morgen sagen, es war eine Katze namens Tom, aber Nein, ich glaube nicht, es war eine Hauskatze. "Was immer es war, ist es auf jeden Fall noch gibt." Die erste berichtet Sichtung wurde durch die Urlauber Bob Martin, der sagte, dass er und seine Frau Denise sah eine große Katze und ein Löwe "war das erste, was in den Sinn kam". Kosten für die Suche "Wir glauben, wir sahen eine große Katze suchen einen Baum... er saß einfach nur da Blick auf uns," sagte er. Essex Police haben keine Informationen über die Kosten für die Suche freigegeben, aber Sie haben gesagt, dass etwa 25 Offiziere genannt wurden, wo das Tier gesehen wurde, einschließlich Spezialist Feuerwaffen Offiziere und Experten aus Colchester Zoo. Zwei Polizeihubschrauber, eins mit bildgebenden Wärmeanlagen, dienten auch zu versuchen, jede Spur eines Tieres zu erkennen.
韓国の済州島沖危険な波救助船が難破釣り船近付けなかった。沿岸警備隊は特別な銃役員でした自分プルし、漁師岸に戻るもたらすロープ 1 つの船を撮影するために使用、沿岸警備隊スポークスマン Ko Chang キオンと述べた。18 の漁師を生き残った。12、沿岸警備隊を救出や他泳いで岸に打ち上げられました。街路灯、教会の上をノック韓国 Bolaven 国の南、西、ボロボロと嵐の中、首都ソウルは、警告を発行の尖塔し、看板の店からのリッピングします。大型コンテナー ボックス、アパート用務員死に粉砕、女性彼女の死に彼女は乾燥唐辛子を保持し、レンガの家、災害によるとヒットし、職員の火災後他の人を死んだ、屋上から落ちた。80 歳の男性は、小さな仮設建物に彼に落ちた後に死亡したと述べています。強い風突風左ソウル通りで覆われての葉、ゴミや枝。15,000 以上の学校が休校と企業や家庭 windows を録音またはウェットの新聞からそれらを維持するとガラスを貼り付け粉砕します。すべてが約 200,000 電気の火曜日の夜で復元が約 170 万韓国の家庭や企業、緊急事態管理庁は、失脚しました。80 以上の家族は洪水または嵐の損傷のためにホームレスと残っていた。ほぼ 200 便がキャンセルされた、860 ヘクタール （2,130 エーカー） の農地が浸水は 32 の船舶の被害を受けた、代理店述べた声明。北朝鮮、北朝鮮の首都では、Ap カメラ車の通り人々 は水を避けるためにスクランブル混雑の歩道に散布わずか湛水をはねかけます。多く雨ブーツ、ジャケットを着ていたが住民に彼らの日常生活については、風と雨を戦うために自分の傘を釣り登場。悪天候の北朝鮮の最初の青年の日 12 月の金正雲を引き継いだ新しいリーダーから来た。大暴風雨はしばしば排水不良、森林伐採、老朽化したインフラのため北の大惨事を意味します。北朝鮮は 7 月には、大洪水後、食糧、避難所、医療、きれいな水と人々 を助ける最近の国連の状況報告書によるとしようとします。170 以上が全国で死亡し、数万人の家は洪水では、公式の北朝鮮のアカウントによると破壊されました。多くの洪水の犠牲者の水と他の基本的な設備は、国連の報告書へのアクセス制限でのテントの中でまだ生きていると増加の栄養失調についての心配は今後数週間であります。2 つの韓国の援助団体の協議のための開城の市の北朝鮮水曜日洪水の援助を訪問する予定されていたが、火曜日に北援助グループ関係者によると、会議をキャンセルします。1 つのグループの南北間の緊張関係の北の引用と述べた。気象当局 Bolaven 地域に数年間では、ヒットする最強の台風がその突風を予測として強力なされていないことを警告していた。台風は月曜日、4 人が負傷したが、海に移動する前に恐れよりも損害をやって沖縄の南日本の島を襲った。力を失って、75,000 以上の世帯。遠く南 Tembin、もう一つの台風の 2 倍し、同じ地域海に吹く前に土砂降り後 3 日の台湾のヒットします。激しい風と雨の打倒椰子の木ビーチで町の恒春のリゾートします。マニラでは、フィリピン天気エージェンシー台風警告住民と漁師 Tembin は、週末から列島を吹いたを再発行します。釣り船は北より大きな船が可能な大きな波と豪雨の警告された海に乗り出さないを求めていた。
여자는 그녀의 큰 애완 동물 고양이, 테 디 베어의 "사자"-촉발에 섹스 경찰에 의해 광범위 한 검색-목격 했다 주장 하고있다. "매우 큰 동물" 일요일에 St Osyth, Clacton-on-Sea, 근처에서 본에 대 한 검색 월요일에 전화 했다. 지 니 머피 그녀의 생강 메인 Coon 고양이 가장 큰 국내 번 식 동물 발견 했다 필드에 정기적으로 방황 했다. 그녀는 테 디 베어 휴가 여 사자에 대 한 오해는 믿고 있다 고 말했다. '을 사냥' 처럼 일요일 저녁 캐 러 밴 공원에서 사람들이 얼 홀 드라이브 근처 "매우 큰 동물"의 목격을 보고 하는 때에 경찰에 의해 검색 촉발 되었다. 콜체스터 동물원 및 경찰 총기 임원에서 전문가 검색에 도움. 경찰은 큰 고양이의 흔적을 발견 하 고 그들은 큰 고양이 또는 살쾡이 목격 했다 말했다 후 검색을 중지 하 라고 결정 했다. Ms 머피, 말했다 세인트 Osyth의: "그림에서 그는 동일-그 큰, 그는 항상 밖으로 필드에. "메인 너구리 처럼 사냥 하 고, 그리고 그가 어디 그가 좋아하는 특정 영역. "그는 항상 다시 오고 있다 조류와 함께." 28In에 대 한 그녀의 3-올해-옛 애완 동물 이다 (70 cm) 길이. 아가미와 Louth, Lincolnshire의 스티브 Atkin 일요일 오후에는 필드에서 동물을 촬영. 미스터 Atkin 경찰에 게 "확실히 매우 큰 동물 및 사자, 확실히 큰 고양이" 이었다. 그는 덧붙였다: "우리 그것을 목격, 말 것 약 20 ~ 30 분 자체 청소 및 필드에 대 한 압 연." 화요일에 BBC를 말하기, 부인 Atkin 말했다: "[신문] 미러 했다 그것의 광대 극의 비트 오늘 아침, 말하는 고양이 톰, 라고 하지만, 생각 하지 않습니다 그것은 국내 고양이. "그것은 무슨 일이 든 간에, 그것은 여전히 확실히 밖으로 거기." 첫 번째 보이 질 holidaymaker 밥 마틴, 누가 그와 그의 아내 데니스 보았다 큰 고양이 의해 만들어진 사자 "는 마음에 온 첫번째 것 은" 보고. 검색의 비용 "우리가 믿는 우리가 본 대형 고양이 나무... 보고 그것 그냥 거기에 앉아 우리를 보고" 그는 말했다. 에 섹스 경찰은 검색, 비용의 모든 세부 사항을 발표 하지 않았다 하지만 약 25 임원 전문 총기 임원 및 콜체스터 동물원에서 전문가 포함 하 여에 동물이 본 했다 라고 했다 했다. 열 영상 장비와 함께 한 두 경찰 헬기 또한 어떤 동물의 흔적을 감지 하려고 사용 했다.
Bir kadın, onun büyük evde beslenen hayvan kedi, Teddy Bear Manzaraları "-hangi Essex polisi tarafından kapsamlı bir ara yol açtı - Aslan" olduğunu üstlendi. Bir ara "çok büyük hayvan Clacton-on-Sea, yakınındaki St Osyth Pazar günü görülen" Pazartesi günü çağrıldı. Ginny Murphy, onu zencefil Maine Coon kedi, büyük yerli cins, düzenli olarak burada hayvan fark alana Rahime dedi. O oyuncak ayı bir aslan için tatilciler tarafından yanlış inanıyor dedi. 'Gibi avlamak üzere' Pazar akşamı ne zaman bir Karavan parkı kalan insan manzaraları "çok büyük bir hayvan" Earl Hall sürücü bildirdi bir ara polis tarafından tetiklendiği. Colchester Hayvanat Bahçesi ve polis silah subayı uzmanlarından aramada yardımcı oldu. Polis, iz büyük bir kedi bulundu ve büyük yerli kedi veya yaban kedisi manzaraları vardı dediler sonra aramasını kapat aramaya karar verdi. MS Murphy, St Osyth, şöyle dedi: "resim, o aynıdır - o büyük, o her zaman dışarı alanları olduğunu. "Maine Coons avlamak gibi ve burada belirli bir alana gitmek için seviyor. "O her zaman geri kuş geliyor." Onu üç yaşındaki hayvan 28in olduğunu (70 cm) uzunluğunda. Gill ve Steve Atkin, Louth, Lincolnshire, Pazar öğleden sonra alan bir hayvan fotoğrafı. Bay Atkin, polis "kesinlikle çok büyük bir hayvan ve muhtemelen bir aslan, kesinlikle büyük bir kedi" olduğunu söylemişti. Diye ekledi: "Biz bunu söyleyebilirim, kendini temizleme ve alanında çalışırken yaklaşık 20-30 dakika tanık." bbc, Salı günü konuşma, Mrs Atkin dedi ki: "The Mirror [gazete] Bunun bir saçmalık biraz bu sabah, Tom adında bir kedi oldu, ama hayır, bu bir yerli kedi olduğunu sanmıyorum diyerek yaptı. "Ne o, o kesinlikle hala dışarı orada." İlk nişan tatilci Bob Martin, o ve eşi Denise büyük bir kedi gördüm dedi tarafından yapıldı ve bir aslan "olarak akla gelen ilk şey" bildirdi. Arama maliyetini "inandığımız gördüğümüz büyük bir kedi bir ağaca bakarak... o sadece oturdu orada bize, arıyorum" dedi. Essex polisi ara maliyet herhangi bir bilgi serbest değil ama burada hayvan, uzman ateşli görevlileri ve uzmanlar Colchester Zoo görüldü için yaklaşık 25 subay olarak söyledi. İki polis helikopteri, termal görüntüleme ekipmanları ile de herhangi bir iz bir hayvan algılamaya kullanılmıştır.